В России с 1 марта запретят вывески на иностранных языках без перевода

Магазины, кафе, салоны, а также владельцы сайтов и страниц в соцсетях должны будут использовать русский язык для вывесок, меню, указателей и другой информации для клиентов.

Иностранные названия разрешат оставить только в том случае, если они зарегистрированы как товарный знак в Роспатент. Если регистрации нет, надписи придется перевести. Например, «exit» нужно будет заменить на «выход», «open» — на «открыто», «wi-fi» — на «вай-фай».

Допускается дублирование текста на английском или языках народов России, однако перевод должен размещаться после основной надписи на русском и быть выполнен тем же шрифтом, цветом и размером.

За нарушение требований предусмотрены штрафы: для индивидуальных предпринимателей — от 500 до 1 000 рублей, для юридических лиц — от 5 000 до 10 000 рублей. Кроме того, нарушителям придется за свой счет привести вывески и другие материалы в соответствие с законом.